Según fuentes extra oficiales, el elemento municipal se encontraba en estado de ebriedad cuando disparó contra el adulto mayor y a su nieto; dejando a este último herido de bala en un brazo, mientras que la primera persona recibió 3 impactos quedando sin vida en el lugar antes de que llegará la Cruz Roja.
Los indicios indican que eran las 11 pm de ayer sábado, cuando el adulto mayor y su nieto de 20 años de edad, se encontraban en una fiesta al interior de su vivienda en Tecomán, cuando el vecino identificado como agente de la Policía Municipal acudió a la vivienda para reclamar sobre la música en alto volumen; comenzando una riña de palabras hasta llegar a los golpes. Por consiguiente en la muerta de una persona.
Al momento se sabe que, el elemento policíaco fue detenido y puesto en manos del Ministerio Público para iniciar con las investigaciones correspondientes. En cuanto al joven, fue llevado a un hospital para ser atendido de emergencia.